Archive for Březen 2009

Seriál The Office (Kancl) a český dabing

Jsem fanda seriálů The Office, jak původní britské verze, tak i amerického remaku. Tomu jsem nejdřív nemohl přijít na chuť, ale teď ho přímo miluju a nemůžu se dočkat každé nové epizody. Proto když jsme se dozvěděl, že jej bude vysílat Prima Cool, zajásal jsem. Radost mě ale přešla, když jsem uviděl upoutávku která už má český dabing.

Úplně to ztrácí kouzlo trapnosti, které patří neodmyslitelně k tomuto seriálu. Pokud je to finální dabing (jako že na 99% určitě ano), nevěřím, že se seriálu bude u nás dařit. Navíc první série je poměrně slabá, takže až Prima uvidí koláče sledovanosti, seriál určitě stáhne. Jenže ta správná zábava začíná až někdy v půlce druhé série.

Nerozumím tomu. Proč se u nás musí všechno dabovat? Je to smutné. Britská verze běžela v originále a neměla chybu. Dabing se hodí pro běžné seriály a filmy, ale Kancl je točen jako fiktivní dokument.

A obsazení? Dwight Schrute = Josef Carda, Jan Šťastný jako Michael Scott…oh my good…

Dabing tenhle seriál zabije, aspoň u nás. Ideální řešení by byly dvě jazykové stopy + titulky v DVB, jenže to je u nás hudba budoucnosti. I kdyby Prima příjemně překvapila a dala seriál dvojjazyčně, kolik lidí si pustí originální stopu s titulky? Nikdo.

Parrot CK3100 LCD – nový firmware 4.19 – UPDATE

Vyšel nový firmware pro tuto handsfree ve verzi 4.19. V changelogu je uvedeno „Better compatibility with phones: Nokia E51, Casio Boulder, Motorola U9″. O odstranění bugu s 5-ti sekundovou prodlevou na začátku hovoru ve verzi 4.18b ani zmínka. I když to nemusí znamenat že na tom nezapracovali.

Hned, jak se mi nabije notebook to půjdu vyzkoušet a podám hlášení.

UPDATE: Takže jsem udělal upgrade firmware (nebo update, jak se to vezme) a zatím úspěch tak napůl. 5-ti sekundový bug byl odstraněn. Jenže se zase přestaly synchronizovat seznamy hovorů (odchozí, příchozí, zmeškané). Sice se po ukončení hovoru zobrazí ikona synchronizace na handsfree, ale po skončení zůstane položka v menu nedostupná. Zkoušeno s HTC Touch Pro s poslední verzí ROM (oficiální). Ještě zkusím spárovat mobil s jiným nastavením než Windows CE, ale moc tomu nevěřím. A jména v seznamu jsou stále prohozená, jak jinak. Vidím  to opět na downgrade 4.17a, ach jo.

UPDATE 2: Průser pokračuje – dnes jsem k handsfree spároval Nokii E51, vše v pohodě. Jenže po vypnutí a zapnutí se už nepřipojila…a nešlo to ani manuálně. No hlavně že tam psali Better compatibility with Nokia E51…

UPDATE 3: 5-ti sekundový bug odstranili, resp. ho zmenšili na cca 1-1,5 sec. Což už není tak strašné, ale je třeba s tím počítat a počkat. Další bug je ale v tom, že při příchozím hovoru se na displeji zobrazí pouze „Hovor“ a tepřive po cca 4-6 vteřinách jméno volajícího. Což taky zdržuje. Takže jsem zpět na 4.17a, která mi funguje bez problémů.

GIMP

Včera jsem potřeboval udělat jednu malou úpravu fotografie. Pro zručného grafika práce na 2 minuty, pro mě tak na den. Nedělám do grafiky, neumím to. Ale tu úpravu jsem chtěl udělat sám. Znáte ten pocit, když si prostě chcete něco dokázat…

Znám program GIMP, mám ho nainstalovaný už léta, ale nepoužívám. Mám ho jenom tak kdybych potřeboval něco upravit. Profík možná právě obrátil oči v slopup a byl by mi schopen hned od boku mi vyjmenovat 37 důvodů, proč je jeho Photoshop lepší. Jenže já nikdy nepracoval ani s fotošopem, ani s GIMPem, tak mi bylo celkem jedno s čím začít. GIMP vyhrál. Nechtělo se mi kvůli občasné editaci pár fotek kupovat Photoshop, když GIMP je zdarma.

Stáhnul jsem si nejnovější verzi, nainstaloval a asi tak hodinu zjišťoval, jak to vlastně funguje, další hodinu jsem trochu googloval, no a za další hodinu bylo hotovo. Zas tak složitý to nebylo. Co mě příjemně překvapilo, že program zdarma je takhle propracovaný a dělalo se mi s ním pohodlně. O důvod víc, proč u něj zůstat. Jinak ale musím říct, že grafika je něco jiného než AutoCAD, nemůžu si zvyknout na styl práce.

Dnes ráno jsem zjistil, že jsem k notebooku dostal Adobe Photoshop Elements 6.0, dokonce je už předinstalovaný…(Duke Nukem 3D – Alt+F10 – thx Tom :D)

Windows Vista a bug ve WMP

Opraví někdy Microsoft tu neskutečně debilní chybu ve Windows Vista, kdy se mi Windows Media Player (11) spustí „na pozadí“, tj. začne se film přehrávat, slyším zvuk, ale okno WMP nikde? Musím pak sputit Správce úloh, najít a ručně odstřelit wmplayer.exe a znovu spustit film. Je to otravný.

Tuhle chybu mám jak na notebooku, tak na domácím počítači (oba Windows Vista Home Premium) a měl jsem jí i na minulém počítači s Vista Ultimate. 3 různé strojem, stejný systém, tak bych asi řekl že tohle netrápí pouze mě.

Dělalo mi to prakticky od začátku, co jsem visty začal používat. Dočkám se někdy opravy, nebo si budu muset počkat na Windows 7 (aka bugfix Vista)?

Mám rád Windows Vista, dobře se mi v nich dělá a zatím nehodlám nikam switchovat, ale tohle by se ve světě linuxu stát nemohlo. Chyba by byla během pár hodin až dní opravena.

Řadím to ke stejnému průseru jako dosud neopravenou chybu s datumem v XP/Vista – když máte hlavní panel roztažený na dva řádky, tak se vám od 10. října každého roku přestane zobrazovat datum. Chyba známá x let, ale nikdy jí neopravili…

Myš A4Tech X7 XL-750BF

Berte to jako můj první pokus o recenzi.

Když jsem sháněl myš pro notebook, měl jsem v podstatě jasno – potřebuji laserovou myš a musí být s kabelem (USB). Bylo mi jedno, jaká to bude a tak jsem zkusil koupit první, která mi přišla pod ruku – A4Tech X7 (XL-750BF). A už od první chvíle mě nadchla.

Poprvé jsem myš držel v ruce v roce 1993, byla to noname kuličková myš se třemi tlačítky. Ta mi vydržela až do mých začátků s internetem v roce 2000, kdy to bez kolečka už nešlo. A je to jenom pár let, co jsem přešel na optickou myš. Ani bych neměl potřebu nové laserové myši, ale unavovalo mě mít pro myš vždy a všude podložku.

A4TECH X7 XL-750BFMyš je drátová a pouze do USB, s redukcí pro PS/2 nefunguje. Je určená pro hráče, alespoň to psali na krabici. Její hlavní výhodou je možnost přepínání „citlivosti“ přímo tlačítkem na myši, není třeba cokoliv instalovat a nastavovat, myš funguje i bez ovladačů. Nastavení je skokové, na výběr máte rozlišení 600, 800, 1200, 1600, 2000 a 2500 DPI. Vybrané rozlišení je indikováno barvou tlačítka pro přepínání a legenda k barvám je na spodní straně myši. V praxi ale používám pouze 600 DPI při kreslení v AutoCADu a 1200 DPI pro běžnou práci.

Co se mi líbí je tlačítko double-click, resp. on je to spíše triple-click. Je to asi hlavně pro pařany, ale dá se to používat i ve windows jako dvojitý klik. Občas se ale stane, že se označí název souboru jako když ho chci přejmenovatí. Nastavit double-click místo triple-click nejde, ani nejnovější ovladače to neumějí.

Co se mi líbí ještě víc jsou dvě programovatelná tlačítka. Nastavil jsem si na nich klávesy Enter a Delete a v AutoCADu mi ušetří spoustu máchání rukou nad klávesnicí.

Design myši je něco, co mě absolutně netankuje, takže ten posuďte sami. Na výběr je několik variant obrázků na povrchu, ale jak říkám – to jde mimo mě. Dodám jen, že povrch je pogumovaný, takže myš neklouže v ruce a tvarově mi vyhovuje. Není to zrovna malá myška, ale ani já nemám malé tlapy.

Na levé straně je gumová ploška s hrbolky pro palec – je to tedy myš pouze pro praváky. Hned nad ní jsou ona  programovatelná tlačítka. Kolečko je krokové a neumí horizontální scrollování.

Myš jezdí spolehlivě na každém povrchu, který jsem zatím zkoušel, takže jsem po 16 letech přestal úplně používat podložku pod myš. Kabel je tenký, ale celkem neohebný, po 4 měsících používání jsou na něm stále vidět ohyby jak byl zamotán v krabici.

K myši dostanete náhradní plošky do rohů, i když nevím proč, nikdy se mi nestalo že bych je ušoupal.

Celkově jsem s touto myší spokojen, za cca 600,- Kč vč. DPH je to kvalitní hardware. Vždycky jsem žil s tím, že nejlepší je Logitech, pak dlouho nic, pak všichni ostatní vč. Genius. A4Tech jsem bral jako noname výrobce který mě nezaujal ničím, ale po této zkušenosti ho můžu jen doporučit.

Jenom mě mrzí, že jsem podobnou techniku neměl k dispozici, když jsem byl aktivním hráčem Half-Life: Counter-Strike.